End-User License Agreement (EULA)¶

for products published by and services rendered by Fontlab Ltd. sp. z o.o.

For consumers resident in Poland, the Polish-language version at the bottom of this document is the controlling version (Ustawa o języku polskim, art. 7–8). For other users the English version governs.

Last updated: 16 July 2026

This End-User License Agreement (“Agreement” or “EULA”) is a binding contract between you: an individual or a single legal entity (“You” or “Licensee”): and:

Fontlab Ltd. sp. z o.o., Grzybowska 2 lok 31, 00–131 Warszawa, Poland · KRS 0001108865 · NIP / EU VAT PL5253005088 · [email protected] · https://www.fontlab.com (“Fontlab”, “we”, “us”, or “our”).

It governs your use of software developed and published by Fontlab under the FontLab and Vexy brands: including but not limited to FontLab, Vexy Lines, TransType, Fontographer, TypeTool, and BitFonter, together with associated components, features, media, and documentation (the "Software").

This EULA governs your license and use of the Software. Our Terms of Service and Privacy Policy also apply. If you purchased the license for the Software by a Merchant of Record, that Merchant’s Terms of Service also apply.

By installing, copying, downloading, accessing, or otherwise using the Software, you agree to this Agreement. If you do not agree, do not install or use the Software, and, if applicable, request a refund as described in our Refunds & Withdrawal Policy.

1. Definitions¶

Consumer: a natural person acting outside their trade, business, craft, or profession (Kodeks cywilny art. 22¹).
Consumer-Entrepreneur: a natural person running a sole proprietorship entering a contract directly connected with that business but not of a professional character for them (Kodeks cywilny art. 385⁵; UPK art. 7aa/38a). A Consumer-Entrepreneur has the same rights as a Consumer under this Agreement.
Business User: any Licensee that is not a Consumer or Consumer-Entrepreneur.
Device: a physical or virtual computer owned or controlled by You.
Serial Number: the activation credential we supply to enable full use.
Perpetual License: a license for a specific version without a fixed expiry, subject to this Agreement.
Subscription License: a time-limited license valid only while the subscription is active and paid.
Updates: patches, bug fixes, improvements, and security updates we provide.
Your Content: fonts, typefaces, designs, vectors, text, or other materials You create, import, edit, or generate using the Software.

2. Age, capacity, and authority¶

By entering into this Agreement you confirm that: (a) if an individual, you are at least 16 (sixteen) and have legal capacity to contract; and (b) if acting for an entity, you are authorised to bind it.

3. Grant of license¶

3.1 License types¶

Single-User License. A non-exclusive, non-transferable (except under Section 14) license to install and activate the Software on no more than the permitted number of Devices You own or control. Unless we state otherwise in writing at purchase, the permitted number is two (2). Only one individual may use a Single-User License, on one Device at a time.
Multi-User License. You may designate the number of authorised individual users purchased; each has rights equivalent to a Single-User License. Total users must not exceed the number purchased.
Subscription License. Valid only during the active subscription period; requires periodic online validation (typically every 30 days). The Software ceases full operation if fees are unpaid or validation fails.
Educational License. For students, teachers, faculty, or qualified institutions; proof may be required. Unless we state otherwise, permitted for any use allowed by this EULA, including commercial production.

3.2 License term¶

Perpetual License: perpetual for the acquired version, contingent on your compliance. Expiry of a subscription does not terminate perpetual rights you already acquired.
Subscription / Trial License: limited to the stated period; rights end on expiry unless renewed.

4. Permitted use¶

You may: install and use the Software within your license scope; make one backup copy of the installer; create, modify, and distribute Your Content without restriction from us; and store and archive your project files and output for personal or business use.

5. Restrictions¶

You will not, and will not permit others to:

install or use the Software on more Devices or by more users than your license permits;
share, publish, or sublicense your Serial Number;
reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, except to the extent such acts are permitted by applicable mandatory law: including your non-waivable rights to observe, study, and test the program, and to decompile for interoperability, under Polish copyright law implementing Directive 2009/24/EC;
rent, lease, sell, assign, or transfer the Software except under Section 14;
provide the Software as a hosted service or service bureau without our prior written consent;
remove or obscure proprietary notices;
circumvent activation, validation, or technical protection measures; or
use the Software unlawfully or to infringe third-party rights.

6. Ownership and intellectual property¶

6.1 Software¶

The Software is licensed, not sold. Fontlab and its licensors retain all right, title, and interest in it. All rights not expressly granted are reserved.

6.2 Your Content¶

You retain full and exclusive ownership of, and all IP rights in, Your Content. We claim no ownership in it.

6.3 Limited license to us¶

You grant us a limited, non-exclusive, royalty-free, worldwide license to use, reproduce, or modify Your Content solely as necessary for the Software to perform its functions for you (e.g. displaying, processing, saving your files). This license ends when Your Content leaves the Software’s operational context.

6.4 AI-assisted output¶

Where the Software produces output using AI Features (Section 8), please note: purely AI-generated output may not be eligible for copyright protection under EU law (cf. Infopaq, C-5/08; Painer, C-145/10), and may not be unique to you. We do not grant, and you do not necessarily obtain, copyright in output that lacks sufficient human creative input. Output that reflects your own creative choices remains Your Content under 6.2.

7. Activation and validation¶

Unless we state otherwise, the Software requires one-time online activation using your Serial Number; Subscription Licenses require periodic online validation. You may deactivate on one Device to transfer your license to another through our license management system.

8. Artificial-intelligence features¶

8.1 Functionality¶

Certain features use AI and machine-learning algorithms ("AI Features") for generation, analysis, and similar functions, and may rely on third-party AI providers.

8.2 Transparency¶

Where you interact with an AI Feature we tell you so unless it is obvious (AI Act (EU) 2024/1689 art. 50(1)). Where required, AI-generated output is marked as artificially generated in a machine-readable form (art. 50(2), applicable with a grace period).

8.3 Data and training¶

Your input is processed locally on your Device where technically feasible. We will not use your input or Your Content to train or improve our or any third party’s AI models without your explicit, opt-in consent. AI processing and providers are described in the Privacy Policy.

8.4 Responsibility for output¶

AI output may contain inaccuracies or artifacts and may not be unique. You are responsible for reviewing and ensuring the suitability and legality of AI-assisted content before use. For Business Users, to the fullest extent permitted by law we disclaim liability for AI output; for Consumers and Consumer-Entrepreneurs this does not limit your mandatory rights.

9. Data protection and privacy¶

Fontlab Ltd. sp. z o.o. is the controller for personal data processed under this Agreement, in accordance with the GDPR (Regulation (EU) 2016/679). We process your data to perform this contract (art. 6(1)(b)); for our legitimate interests in security and fraud-prevention (art. 6(1)(f)); and on consent where required, e.g. optional telemetry (art. 6(1)(a)). You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, and withdrawal of consent, and may complain to the Polish supervisory authority (UODO, ul. Stawki 2, 00–193 Warszawa). For all detail: including retention, transfers, and AI sub-processors: see the Privacy Policy. Privacy questions: [email protected] (our privacy contact).

10. EU consumer rights¶

10.1 Right of withdrawal and its waiver¶

If you are a Consumer or Consumer-Entrepreneur in the EU/EEA, you have a statutory right to withdraw from the contract within 14 days (UPK art. 27; Directive 2011/83/EU). For Software supplied digitally, that right is lost only if all three conditions are met at checkout (UPK art. 38 pkt 13): (a) you give express prior consent to performance beginning before the period ends; (b) you acknowledge that you thereby lose the right of withdrawal; and © we (through FastSpring) confirm that consent and acknowledgement on a durable medium. This is captured at the FastSpring checkout, not merely by accepting this EULA. See the Refunds & Withdrawal Policy.

10.2 Conformity guarantee¶

For Consumers and Consumer-Entrepreneurs, we guarantee that the Software conforms to the contract and to objective requirements (UPK art. 43b: 43q; Directive (EU) 2019/770):

For a Perpetual License (one-off supply): conformity liability runs for 2 years from delivery, with the burden of proof reversed in your favour for the first year.
For a Subscription License (continuous supply): conformity liability runs for the whole subscription period.

If the Software is non-conforming you may require it to be brought into conformity and, where the law allows, obtain a price reduction or terminate and receive a refund.

10.3 Updates¶

We will provide the Updates necessary to keep the Software in conformity for as long as you may reasonably expect (for a subscription, the whole term), and will inform you of them (UPK art. 43k; Directive (EU) 2019/770 art. 8). If you choose not to install an Update we make available, we are not responsible for resulting non-conformity, provided we told you of the Update and the consequences of not installing it.

10.4 Statutory rights unaffected¶

Nothing in this Agreement limits or excludes your mandatory statutory rights as a Consumer or Consumer-Entrepreneur.

11. Warranty and liability¶

11.1 For Consumers and Consumer-Entrepreneurs¶

We are liable as set out in Section 10 and under mandatory Polish/EU law. We do not exclude or limit liability for death or personal injury, for intentional misconduct or gross negligence, for non-conformity of digital content/services, or under the Product Liability Directive (EU) 2024/2853 (which covers software). No “as is” disclaimer applies to you. Our total liability is capped at the amount you paid for the Software in the preceding 12 months.

11.2 For Business Users¶

We warrant that for 90 days from purchase the Software will perform substantially in accordance with its documentation; your exclusive remedy is repair, replacement, or refund of the license fee, at our option. Otherwise, to the maximum extent permitted by law, the Software is provided "as is", we disclaim all implied warranties, and we are not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages. Our total liability is capped at the amount you paid for the Software in the preceding 12 months. These limits do not apply to liability for death or personal injury, fraud, or intentional misconduct or gross negligence.

These Business-User limitations operate in tiers, each an independently-agreed term under § 21: (a) the full "as is" disclaimer, exclusion, and 12-month cap above; (b) if any of those is unenforceable, the broadest disclaimer, exclusion, and lowest cap then permitted by law applies in its place; and © if no limitation is permitted, our liability is the minimum the law allows. Each tier applies only so far as the one above it does not.

12. Telemetry and analytics¶

The Software may collect usage statistics (e.g. feature usage, performance metrics, crash reports). Some of this is personal data (e.g. device identifiers); it is described, with its legal basis and retention, in the Privacy Policy. You may opt out at any time in the Software’s preferences; opting out does not affect functionality or license validation.

13. Third-party components¶

The Software may include open-source components under their own licenses; a list of these and their notices is available in the Software’s documentation or on request. Certain features may rely on third-party services subject to those providers’ terms.

14. License transfer¶

14.1 Perpetual Licenses¶

You may permanently transfer a Perpetual License if: (a) you transfer this Agreement and all copies to the recipient; (b) you keep no copies; © the recipient accepts this Agreement; and (d) you follow our transfer process. We will update the license registry.

14.2 Non-transferable Licenses¶

Subscription, educational, trial, and not-for-resale/beta licenses are non-transferable.

14.3 Assignment by us¶

We may assign this Agreement in connection with a merger, acquisition, reorganisation, or sale of assets; this will not reduce your rights, and for Consumers any assignment that would do so requires your consent.

15. Export compliance¶

You must comply with applicable export-control and sanctions laws, including Regulation (EU) 2021/821 and the laws of your jurisdiction. You confirm you are not located in, or a national/resident of, an embargoed territory, and not on a restricted-party list.

16. Termination¶

You may terminate at any time by ceasing use and deleting all copies. We may terminate if you materially breach this Agreement; for a curable breach we will give reasonable notice and a chance to cure. On termination, your license ends and you must delete all copies. Sections 5, 6, 9, 11, and 17–19 survive.

17. Governing law and disputes¶

This Agreement is governed by Polish law. If you are a Consumer or Consumer-Entrepreneur, this does not deprive you of the mandatory protections of your country of habitual residence (Rome I art. 6), and you may sue in your home courts (Brussels Ia arts. 17–19). For Business Users, the courts of Warsaw, Poland have exclusive jurisdiction. For out-of-court resolution, see the Terms of Service § 13.

18. Force majeure¶

Neither party is liable for failure or delay (other than payment) caused by events beyond its reasonable control. If such an event lasts over 90 days, either party may terminate on written notice.

19. Indemnification (Business Users only)¶

If you are a Business User, you will indemnify Fontlab against third-party claims arising from your breach of this Agreement, your violation of law or third-party rights, or Your Content. We will notify you of any such claim and may participate in its defence. This Section does not apply to Consumers or Consumer-Entrepreneurs.

20. Governing language¶

This Agreement is drafted in English and Polish. For Consumers resident in Poland the Polish version controls (Ustawa o języku polskim art. 7–8); otherwise the English version prevails in case of conflict.

21. Entire agreement; severability¶

This Agreement, with the Terms of Service, Privacy Policy, and other referenced policies, is the entire agreement about the Software and supersedes prior communications.

Each provision of this Agreement — and each tier within a stepped provision (such as § 11) — operates independently, as a separately-agreed term. If any provision or tier is held invalid, unenforceable, or not binding as to you (for example as an unfair term under Kodeks cywilny art. 385¹, or under the mandatory law of your country of habitual residence): (1) it is affected only to the extent of the invalidity, and only as between us and you; (2) every other provision and tier stays in full force; (3) where a provision sets out express fallback tiers, the next tier in sequence applies as the independently-agreed alternative, and so on until one is valid and binding as to you; and (4) where no fallback tier is provided and the law permits replacement, the provision is replaced by a valid one that comes as close as lawfully possible to its original intent and to our legitimate interest. The tiers run from the position most favourable to us that is defensible down to progressively more customer-favourable positions, so the maximum lawful protection applies in each case.

22. Contact¶

Fontlab Ltd. sp. z o.o. · Grzybowska 2 lok 31, 00–131 Warszawa, Poland KRS 0001108865 · NIP / EU VAT PL5253005088 [email protected] · https://www.fontlab.com

Umowa licencyjna użytkownika końcowego (EULA)¶

dla produktów wydawanych i usług świadczonych przez Fontlab Ltd. sp. z o.o.

Ostatnia aktualizacja: 9 czerwca 2026 r.

Niniejsza Umowa licencyjna użytkownika końcowego („Umowa" lub „EULA") stanowi wiążącą umowę pomiędzy Tobą — osobą fizyczną lub pojedynczą osobą prawną („Ty" lub „Licencjobiorca") — a:

Fontlab Ltd. sp. z o.o., Grzybowska 2 lok 31, 00-131 Warszawa, Polska · KRS 0001108865 · NIP / EU VAT PL5253005088 · [email protected] · https://www.fontlab.com („Fontlab", „my", „nas" lub „nasz").

Reguluje ona korzystanie przez Ciebie z oprogramowania opracowanego i wydawanego przez Fontlab pod markami FontLab i Vexy — w tym między innymi z programów FontLab, Vexy Lines, TransType, Fontographer, TypeTool i BitFonter, wraz z powiązanymi komponentami, funkcjami, materiałami multimedialnymi i dokumentacją („Oprogramowanie").

Twój zakup Oprogramowania jest realizowany przez naszego Sprzedawcę będącego podmiotem rozliczeniowym (Merchant of Record), Bright Market LLC dba FastSpring, 801 Garden St. #201, Santa Barbara, CA 93101, USA (EU VAT EU372017645), na podstawie odrębnego Regulaminu FastSpring; niniejsza EULA reguluje Twoją licencję na Oprogramowanie i korzystanie z niego. Zastosowanie mają również nasz Regulamin oraz Polityka prywatności.

Instalując, kopiując, pobierając, uzyskując dostęp do Oprogramowania lub w inny sposób z niego korzystając, wyrażasz zgodę na niniejszą Umowę. Jeżeli nie wyrażasz na nią zgody, nie instaluj ani nie korzystaj z Oprogramowania, a w stosownych przypadkach wystąp o zwrot środków zgodnie z naszą Polityką zwrotów i odstąpienia od umowy.

1. Definicje¶

Konsument — osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (Kodeks cywilny art. 22¹).
Przedsiębiorca na prawach konsumenta — osoba fizyczna prowadząca jednoosobową działalność gospodarczą, zawierająca umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, gdy umowa ta nie ma dla niej charakteru zawodowego (Kodeks cywilny art. 385⁵; UPK art. 7aa/38a). Przedsiębiorcy na prawach konsumenta przysługują na podstawie niniejszej Umowy te same prawa co Konsumentowi.
Przedsiębiorca (Klient biznesowy) — każdy Licencjobiorca niebędący Konsumentem ani Przedsiębiorcą na prawach konsumenta.
Urządzenie — fizyczny lub wirtualny komputer będący Twoją własnością lub pod Twoją kontrolą.
Numer seryjny — dane uwierzytelniające służące do aktywacji, które dostarczamy w celu umożliwienia pełnego korzystania z Oprogramowania.
Licencja bezterminowa — licencja na określoną wersję bez ustalonej daty wygaśnięcia, z zastrzeżeniem postanowień niniejszej Umowy.
Licencja subskrypcyjna — licencja ograniczona w czasie, ważna wyłącznie w okresie, w którym subskrypcja jest aktywna i opłacona.
Aktualizacje — poprawki, naprawy błędów, ulepszenia oraz aktualizacje zabezpieczeń, które udostępniamy.
Twoje Treści — fonty, kroje pisma, projekty, wektory, teksty lub inne materiały, które tworzysz, importujesz, edytujesz lub generujesz przy użyciu Oprogramowania.

2. Wiek, zdolność do czynności prawnych i umocowanie¶

Zawierając niniejszą Umowę, potwierdzasz, że: (a) jeżeli jesteś osobą fizyczną — masz ukończone co najmniej 16 lat i posiadasz zdolność do zawarcia umowy; oraz (b) jeżeli działasz w imieniu podmiotu — jesteś umocowany do jego reprezentowania.

3. Udzielenie licencji¶

3.1 Rodzaje licencji¶

Licencja jednostanowiskowa. Niewyłączna, niezbywalna (z wyjątkiem przypadków określonych w Sekcji 14) licencja na zainstalowanie i aktywację Oprogramowania na nie większej niż dozwolona liczbie Urządzeń będących Twoją własnością lub pod Twoją kontrolą. O ile w momencie zakupu nie postanowiono inaczej na piśmie, dozwolona liczba wynosi dwa (2). Z licencji jednostanowiskowej może korzystać wyłącznie jedna osoba, na jednym Urządzeniu w danym momencie.
Licencja wielostanowiskowa. Możesz wskazać liczbę zakupionych, upoważnionych indywidualnych użytkowników; każdemu z nich przysługują uprawnienia równoważne licencji jednostanowiskowej. Łączna liczba użytkowników nie może przekraczać liczby zakupionej.
Licencja subskrypcyjna. Ważna wyłącznie w aktywnym okresie subskrypcji; wymaga okresowej weryfikacji online (zazwyczaj co 30 dni). Oprogramowanie przestaje w pełni działać w przypadku braku opłaty lub nieudanej weryfikacji.
Licencja edukacyjna. Dla uczniów, studentów, nauczycieli, kadry akademickiej lub uprawnionych instytucji; może być wymagane przedłożenie dowodu uprawnień. O ile nie postanowiono inaczej, jest dozwolona do każdego użytku dopuszczonego niniejszą EULA, w tym do produkcji komercyjnej.

3.2 Okres obowiązywania licencji¶

Licencja bezterminowa: bezterminowa dla nabytej wersji, pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie postanowień Umowy. Wygaśnięcie subskrypcji nie powoduje wygaśnięcia bezterminowych uprawnień, które już nabyłeś.
Licencja subskrypcyjna / próbna: ograniczona do wskazanego okresu; uprawnienia wygasają z chwilą upływu tego okresu, chyba że zostaną odnowione.

4. Dozwolony użytek¶

Możesz: instalować i korzystać z Oprogramowania w zakresie udzielonej licencji; sporządzić jedną kopię zapasową instalatora; tworzyć, modyfikować i rozpowszechniać Twoje Treści bez ograniczeń z naszej strony; a także przechowywać i archiwizować swoje pliki projektowe oraz wyniki pracy do użytku osobistego lub firmowego.

5. Ograniczenia¶

Nie będziesz, ani nie zezwolisz innym osobom na:

instalowanie lub korzystanie z Oprogramowania na większej liczbie Urządzeń lub przez większą liczbę użytkowników, niż dopuszcza Twoja licencja;
udostępnianie, publikowanie lub udzielanie sublicencji na Twój Numer seryjny;
odtwarzanie kodu źródłowego (inżynieria wsteczna), dekompilację ani dezasemblację Oprogramowania, z wyjątkiem zakresu, w jakim takie czynności są dozwolone przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa — w tym przysługujących Ci niezbywalnych praw do obserwowania, badania i testowania programu oraz do dekompilacji w celu zapewnienia interoperacyjności, zgodnie z polską ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych wdrażającą dyrektywę 2009/24/WE;
wynajmowanie, dzierżawienie, sprzedaż, cesję ani przenoszenie Oprogramowania z wyjątkiem przypadków określonych w Sekcji 14;
udostępnianie Oprogramowania jako usługi hostowanej lub biura usługowego bez naszej uprzedniej pisemnej zgody;
usuwanie ani zasłanianie informacji o prawach własności;
obchodzenie aktywacji, weryfikacji ani technicznych środków ochrony; lub
korzystanie z Oprogramowania niezgodnie z prawem lub w celu naruszenia praw osób trzecich.

6. Własność i prawa własności intelektualnej¶

6.1 Oprogramowanie¶

Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. Fontlab i jego licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły prawne oraz udziały w Oprogramowaniu. Wszelkie prawa nieudzielone wyraźnie są zastrzeżone.

6.2 Twoje Treści¶

Zachowujesz pełną i wyłączną własność Twoich Treści oraz wszelkich praw własności intelektualnej do nich. Nie rościmy sobie do nich żadnych praw własności.

6.3 Ograniczona licencja na naszą rzecz¶

Udzielasz nam ograniczonej, niewyłącznej, nieodpłatnej, ogólnoświatowej licencji na wykorzystywanie, zwielokrotnianie lub modyfikowanie Twoich Treści wyłącznie w zakresie niezbędnym do tego, aby Oprogramowanie mogło realizować dla Ciebie swoje funkcje (np. wyświetlać, przetwarzać, zapisywać Twoje pliki). Licencja ta wygasa z chwilą, gdy Twoje Treści opuszczają operacyjny kontekst Oprogramowania.

6.4 Wyniki wspomagane przez AI¶

W przypadku, gdy Oprogramowanie generuje wyniki przy użyciu Funkcji AI (Sekcja 8), zwróć uwagę, że: wyniki wygenerowane wyłącznie przez AI mogą nie podlegać ochronie prawnoautorskiej w świetle prawa UE (por. Infopaq, C-5/08; Painer, C-145/10) i mogą nie być dla Ciebie niepowtarzalne. Nie udzielamy, a Ty niekoniecznie nabywasz, prawa autorskiego do wyników pozbawionych wystarczającego twórczego wkładu człowieka. Wyniki odzwierciedlające Twoje własne wybory twórcze pozostają Twoimi Treściami w rozumieniu pkt 6.2.

7. Aktywacja i weryfikacja¶

O ile nie postanowiono inaczej, Oprogramowanie wymaga jednorazowej aktywacji online przy użyciu Twojego Numeru seryjnego; Licencje subskrypcyjne wymagają okresowej weryfikacji online. Możesz dezaktywować Oprogramowanie na jednym Urządzeniu, aby przenieść licencję na inne, korzystając z naszego systemu zarządzania licencjami.

8. Funkcje sztucznej inteligencji¶

8.1 Działanie¶

Niektóre funkcje wykorzystują algorytmy sztucznej inteligencji i uczenia maszynowego („Funkcje AI") do generowania, analizy i podobnych zadań oraz mogą opierać się na zewnętrznych dostawcach AI.

8.2 Przejrzystość¶

W przypadku gdy wchodzisz w interakcję z Funkcją AI, informujemy Cię o tym, chyba że jest to oczywiste (AI Act (UE) 2024/1689 art. 50 ust. 1). Tam, gdzie jest to wymagane, wyniki wygenerowane przez AI są oznaczane jako wytworzone sztucznie w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 50 ust. 2, mający zastosowanie z okresem przejściowym).

8.3 Dane i trenowanie¶

Twoje dane wejściowe są przetwarzane lokalnie na Twoim Urządzeniu, o ile jest to technicznie wykonalne. Nie będziemy wykorzystywać Twoich danych wejściowych ani Twoich Treści do trenowania lub ulepszania naszych modeli AI ani modeli AI jakiejkolwiek osoby trzeciej bez Twojej wyraźnej, dobrowolnej zgody (opt-in). Przetwarzanie z użyciem AI oraz dostawcy AI zostali opisani w Polityce prywatności.

8.4 Odpowiedzialność za wyniki¶

Wyniki AI mogą zawierać nieścisłości lub artefakty i mogą nie być niepowtarzalne. Jesteś odpowiedzialny za sprawdzenie oraz zapewnienie przydatności i zgodności z prawem treści wspomaganych przez AI przed ich użyciem. W odniesieniu do Przedsiębiorców (Klientów biznesowych), w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo wyłączamy odpowiedzialność za wyniki AI; w odniesieniu do Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta nie ogranicza to przysługujących Ci bezwzględnie obowiązujących praw.

9. Ochrona danych i prywatność¶

Fontlab Ltd. sp. z o.o. jest administratorem danych osobowych przetwarzanych na podstawie niniejszej Umowy, zgodnie z RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679). Przetwarzamy Twoje dane w celu wykonania niniejszej umowy (art. 6 ust. 1 lit. b); w celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów w zakresie bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom (art. 6 ust. 1 lit. f); oraz na podstawie zgody, tam gdzie jest ona wymagana, np. opcjonalna telemetria (art. 6 ust. 1 lit. a). Przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz cofnięcia zgody, a także prawo wniesienia skargi do polskiego organu nadzorczego (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). Pełne informacje — w tym o okresach retencji, transferach oraz podmiotach podprzetwarzających AI — zawiera Polityka prywatności. Pytania dotyczące prywatności: [email protected] (nasz kontakt w sprawach prywatności).

10. Prawa konsumenta w UE¶

10.1 Prawo odstąpienia od umowy i jego utrata¶

Jeżeli jesteś Konsumentem lub Przedsiębiorcą na prawach konsumenta w UE/EOG, przysługuje Ci ustawowe prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni (UPK art. 27; dyrektywa 2011/83/UE). W przypadku Oprogramowania dostarczanego cyfrowo prawo to wygasa wyłącznie po łącznym spełnieniu wszystkich trzech warunków w momencie zakupu (UPK art. 38 pkt 13): (a) wyrażasz wyraźną uprzednią zgodę na rozpoczęcie spełniania świadczenia przed upływem terminu; (b) przyjmujesz do wiadomości, że tym samym tracisz prawo odstąpienia od umowy; oraz © my (za pośrednictwem FastSpring) potwierdzamy tę zgodę i przyjęcie do wiadomości na trwałym nośniku. Następuje to w procesie zakupu w FastSpring, a nie wyłącznie poprzez zaakceptowanie niniejszej EULA. Zob. Polityka zwrotów i odstąpienia od umowy.

10.2 Gwarancja zgodności¶

W odniesieniu do Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta gwarantujemy, że Oprogramowanie jest zgodne z umową oraz z wymaganiami obiektywnymi (UPK art. 43b–43q; dyrektywa (UE) 2019/770):

W przypadku Licencji bezterminowej (świadczenie jednorazowe): odpowiedzialność za zgodność trwa 2 lata od dostarczenia, przy czym w pierwszym roku ciężar dowodu jest odwrócony na Twoją korzyść.
W przypadku Licencji subskrypcyjnej (świadczenie ciągłe): odpowiedzialność za zgodność trwa przez cały okres subskrypcji.

Jeżeli Oprogramowanie jest niezgodne z umową, możesz żądać doprowadzenia go do zgodności, a w przypadkach dopuszczonych przez prawo — uzyskać obniżenie ceny albo odstąpić od umowy i otrzymać zwrot środków.

10.3 Aktualizacje¶

Będziemy dostarczać Aktualizacje niezbędne do utrzymania zgodności Oprogramowania przez czas, jakiego możesz rozsądnie oczekiwać (w przypadku subskrypcji — przez cały jej okres), oraz będziemy Cię o nich informować (UPK art. 43k; dyrektywa (UE) 2019/770 art. 8). Jeżeli zdecydujesz się nie zainstalować udostępnionej przez nas Aktualizacji, nie ponosimy odpowiedzialności za wynikającą z tego niezgodność, pod warunkiem że poinformowaliśmy Cię o Aktualizacji oraz o konsekwencjach jej niezainstalowania.

10.4 Nienaruszalność praw ustawowych¶

Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie ogranicza ani nie wyłącza przysługujących Ci bezwzględnie obowiązujących praw ustawowych jako Konsumentowi lub Przedsiębiorcy na prawach konsumenta.

11. Rękojmia i odpowiedzialność¶

11.1 Konsumenci i Przedsiębiorcy na prawach konsumenta¶

Ponosimy odpowiedzialność na zasadach określonych w Sekcji 10 oraz zgodnie z bezwzględnie obowiązującym prawem polskim/UE. Nie wyłączamy ani nie ograniczamy odpowiedzialności za śmierć lub szkodę na osobie, za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, za niezgodność treści cyfrowych/usług cyfrowych z umową, ani na podstawie dyrektywy o odpowiedzialności za produkt (UE) 2024/2853 (która obejmuje oprogramowanie). Żadne wyłączenie typu „w stanie, w jakim jest" („as is") nie ma do Ciebie zastosowania. Nasza całkowita odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za Oprogramowanie w okresie poprzedzających 12 miesięcy.

11.2 Przedsiębiorcy (Klienci biznesowi)¶

Gwarantujemy, że przez 90 dni od zakupu Oprogramowanie będzie działać zasadniczo zgodnie ze swoją dokumentacją; Twoim wyłącznym środkiem ochrony prawnej jest naprawa, wymiana lub zwrot opłaty licencyjnej, według naszego wyboru. W pozostałym zakresie, w najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo, Oprogramowanie jest dostarczane „w stanie, w jakim jest" („as is"), wyłączamy wszelkie dorozumiane rękojmie i gwarancje oraz nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne lub następcze. Nasza całkowita odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez Ciebie za Oprogramowanie w okresie poprzedzających 12 miesięcy. Ograniczenia te nie mają zastosowania do odpowiedzialności za śmierć lub szkodę na osobie, oszustwo, winę umyślną lub rażące niedbalstwo.

Powyższe ograniczenia dotyczące Przedsiębiorców (Klientów biznesowych) działają w wariantach, z których każdy stanowi odrębnie uzgodnione postanowienie w rozumieniu § 21: (a) pełne wyłączenie typu „w stanie, w jakim jest" („as is"), wyłączenie odpowiedzialności oraz 12-miesięczny limit określone powyżej; (b) jeżeli którekolwiek z nich jest niewykonalne, w jego miejsce stosuje się najszersze wyłączenie odpowiedzialności, wyłączenie oraz najniższy limit wówczas dopuszczalne przez prawo; oraz © jeżeli żadne ograniczenie nie jest dopuszczalne, nasza odpowiedzialność jest ograniczona do minimum, jakie dopuszcza prawo. Każdy wariant ma zastosowanie wyłącznie w zakresie, w jakim wariant go poprzedzający nie ma zastosowania.

12. Telemetria i analityka¶

Oprogramowanie może gromadzić statystyki użytkowania (np. korzystanie z funkcji, wskaźniki wydajności, raporty o awariach). Część z nich stanowi dane osobowe (np. identyfikatory urządzeń); zostały one opisane, wraz z podstawą prawną i okresem retencji, w Polityce prywatności. Możesz w każdej chwili zrezygnować z nich (opt-out) w ustawieniach Oprogramowania; rezygnacja nie wpływa na funkcjonalność ani na weryfikację licencji.

13. Komponenty osób trzecich¶

Oprogramowanie może zawierać komponenty open source objęte własnymi licencjami; ich wykaz oraz powiązane informacje są dostępne w dokumentacji Oprogramowania lub na żądanie. Niektóre funkcje mogą opierać się na usługach osób trzecich podlegających warunkom tych dostawców.

14. Przeniesienie licencji¶

14.1 Licencje bezterminowe¶

Możesz trwale przenieść Licencję bezterminową, jeżeli: (a) przeniesiesz na nabywcę niniejszą Umowę oraz wszystkie kopie; (b) nie zachowasz żadnych kopii; © nabywca zaakceptuje niniejszą Umowę; oraz (d) zastosujesz się do naszej procedury przeniesienia. Zaktualizujemy rejestr licencji.

14.2 Licencje niezbywalne¶

Licencje subskrypcyjne, edukacyjne, próbne oraz licencje nieprzeznaczone do odsprzedaży / beta są niezbywalne.

14.3 Cesja przez nas¶

Możemy dokonać cesji niniejszej Umowy w związku z połączeniem, przejęciem, reorganizacją lub sprzedażą aktywów; nie zmniejszy to Twoich praw, a w odniesieniu do Konsumentów jakakolwiek cesja, która miałaby taki skutek, wymaga Twojej zgody.

15. Zgodność z przepisami eksportowymi¶

Zobowiązany jesteś przestrzegać mających zastosowanie przepisów dotyczących kontroli eksportu i sankcji, w tym rozporządzenia (UE) 2021/821 oraz przepisów prawa obowiązujących w Twojej jurysdykcji. Potwierdzasz, że nie znajdujesz się na terytorium objętym embargo ani nie jesteś obywatelem/rezydentem takiego terytorium, a także że nie figurujesz na liście podmiotów objętych ograniczeniami.

16. Rozwiązanie umowy¶

Możesz rozwiązać Umowę w dowolnym momencie, zaprzestając korzystania z Oprogramowania i usuwając wszystkie kopie. Możemy rozwiązać Umowę, jeżeli istotnie ją naruszysz; w przypadku naruszenia możliwego do usunięcia wyznaczymy Ci rozsądny termin i umożliwimy jego usunięcie. Z chwilą rozwiązania Umowy Twoja licencja wygasa i musisz usunąć wszystkie kopie. Sekcje 5, 6, 9, 11 oraz 17–19 pozostają w mocy.

17. Prawo właściwe i spory¶

Niniejsza Umowa podlega prawu polskiemu. Jeżeli jesteś Konsumentem lub Przedsiębiorcą na prawach konsumenta, nie pozbawia Cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa Twojego miejsca zwykłego pobytu (Rzym I art. 6), a powództwo możesz wytoczyć przed sądami swojego kraju (Bruksela I bis art. 17–19). W odniesieniu do Przedsiębiorców (Klientów biznesowych) wyłączną właściwość mają sądy w Warszawie (Polska). W zakresie pozasądowego rozwiązywania sporów zob. Regulamin § 13.

18. Siła wyższa¶

Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie (inne niż płatność) spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą. Jeżeli takie zdarzenie trwa dłużej niż 90 dni, każda ze stron może rozwiązać Umowę za pisemnym wypowiedzeniem.

19. Zwolnienie z odpowiedzialności / zabezpieczenie roszczeń (tylko Przedsiębiorcy / Klienci biznesowi)¶

Jeżeli jesteś Przedsiębiorcą (Klientem biznesowym), zwolnisz Fontlab z odpowiedzialności za roszczenia osób trzecich wynikające z naruszenia przez Ciebie niniejszej Umowy, naruszenia przez Ciebie prawa lub praw osób trzecich albo z Twoich Treści. Powiadomimy Cię o każdym takim roszczeniu i możemy uczestniczyć w obronie przed nim. Sekcja ta nie ma zastosowania do Konsumentów ani Przedsiębiorców na prawach konsumenta.

20. Język umowy¶

Niniejsza Umowa została sporządzona w językach angielskim i polskim. W odniesieniu do Konsumentów mających miejsce zamieszkania w Polsce rozstrzygająca jest wersja polska (Ustawa o języku polskim art. 7–8); w pozostałych przypadkach w razie rozbieżności pierwszeństwo ma wersja angielska.

21. Całość porozumienia; klauzula salwatoryjna¶

Niniejsza Umowa, wraz z Regulaminem, Polityką prywatności oraz innymi przywołanymi politykami, stanowi całość porozumienia dotyczącego Oprogramowania i zastępuje wcześniejsze ustalenia.

Każde postanowienie niniejszej Umowy — oraz każdy wariant w ramach postanowienia stopniowanego (takiego jak § 11) — działa niezależnie, jako odrębnie uzgodnione postanowienie. Jeżeli którekolwiek postanowienie lub wariant zostanie uznane za nieważne, niewykonalne lub niewiążące wobec Ciebie (na przykład jako postanowienie niedozwolone w rozumieniu Kodeksu cywilnego art. 385¹ lub na podstawie bezwzględnie obowiązującego prawa państwa Twojego miejsca zwykłego pobytu): (1) jest ono dotknięte wadą wyłącznie w zakresie tej nieważności i wyłącznie w stosunkach między nami a Tobą; (2) każde inne postanowienie i wariant pozostaje w pełni w mocy; (3) tam, gdzie postanowienie określa wyraźne warianty zastępcze, kolejny wariant w sekwencji ma zastosowanie jako odrębnie uzgodniona alternatywa, i tak dalej, aż któryś z nich będzie ważny i wiążący wobec Ciebie; oraz (4) tam, gdzie nie przewidziano wariantu zastępczego, a prawo dopuszcza zastąpienie, postanowienie zostaje zastąpione postanowieniem ważnym, które w sposób możliwie najbliższy zgodny z prawem odpowiada jego pierwotnemu zamiarowi oraz naszemu prawnie uzasadnionemu interesowi. Warianty przebiegają od pozycji najbardziej dla nas korzystnej, jaka daje się obronić, do stopniowo coraz korzystniejszych dla klienta, tak aby w każdym przypadku miała zastosowanie maksymalna ochrona dopuszczalna przez prawo.

22. Kontakt¶

Fontlab Ltd. sp. z o.o. · Grzybowska 2 lok 31, 00-131 Warszawa, Polska KRS 0001108865 · NIP / EU VAT PL5253005088 [email protected] · https://www.fontlab.com