DTL OTMaster

Éditeur technique OpenType
Acheter OTMaster 8.9 chez DTL

DTL OTMaster 8.9

DTL OTMaster est un éditeur de polices OpenType technique développé par Dutch Type Library et URW Type Foundry. Avec OTMaster, vous pouvez inspecter, dépanner et modifier les polices OpenType et TrueType de manière non invasive, dans toutes leurs variantes, y compris les polices variables, les polices de couleur, les collections TTC, les polices Web WOFF2 et les polices OTF à clé CID

Avec l’éditeur de glyphes d’OTMaster, vous pouvez importer un dessin, un ornement ou un logo EPS ou SVG monochrome et l’ajouter en tant que nouveau glyphe ou remplacer un glyphe existant dans une police.

Les nouvelle version 8.9 vous permet de tester les variations de polices OpenType, d’afficher et de modifier les fonctionnalités de mise en page OpenType, de modifier les tableaux de polices OpenType de bas niveau et de corriger les bogues ou les problèmes.

Lorsque vous ouvrez un fichier OTF ou TTF dans FontLab 7 ou Fontographer, la police est convertie dans un format interne. Vous pouvez ensuite effectuer de grandes et petites modifications. Lorsque vous exportez la police, la police est entièrement reconstruite, de sorte que certaines des données d’origine peuvent être modifiées, mises à jour ou supprimées. 

OTMaster est différent : il ne fait pas tant de conversion, mais vous permet d’examiner les structures internes de la police binaire et d’effectuer des modifications plus petites et ciblées de certaines parties de la police, sans même toucher aux autres parties. 

OTMaster est une application compagnon idéale pour les propres éditeurs de polices de FontLab tels que FontLab 7 ou Fontographe: dessin, espace, crénage et indice dans un éditeur FontLab, test et ajustement dans OTMaster. 

Tables de polices OpenType

Affichez et modifiez la structure interne de n’importe quelle police OpenType.
Comparez les tables de polices de plusieurs polices.

Inspecter et modifier les tables de polices OpenType dans OTMaster
Vue Tables imbriquées et comparateur de tables dans OTMaster

Chaque fichier de police OpenType se compose d’une collection de les tables — structures de données binaires identifiées par des noms à quatre caractères tels que tête, nom, GSUB, GPOS, ou glyf. OTMaster révèle le contenu de n’importe quelle table de polices OpenType dans un Tables imbriquées vue ou dans un Vidage de texte vue. 

Ouvrez n’importe quel FTO, TTF ou TTC fichier de polices, ou importer un WOFF2 ou WOFF fichier, puis parcourez et examinez le contenu de n’importe quelle police OpenType dans OTMaster. Se référer au Type ouvert et Vrai type spécifications pour une explication détaillée de chaque table de polices — c’est un excellent moyen d’apprendre la structure des polices OpenType et de se familiariser avec le fonctionnement des polices. 

Dans la vue Tables imbriquées, vous pouvez modifier la plupart des champs dans les tables de polices. Vous pouvez également afficher et exporter le contenu de chaque table de polices sous forme de fichier texte ou XML. Utilisez le Comparateur de tableaux pour vérifier et modifier divers champs de table OpenType dans de nombreuses polices.

Dépannage, preuve, correction et ajustement

Vérifiez la couverture linguistique de la police.
Détectez et corrigez les problèmes de police courants. Ajustez les détails de la police.
Imprimez des spécimens de texte, des dessins de glyphes ou des cartes de caractères.

Dépannage, vérification et correction des familles de polices dans OTMaster
Outil de vérification linguistique et vérificateur de cohérence dans OTMaster

Utilisation Vérificateur de cohérence pour vérifier les scripts et les langues couverts par votre police, et pour détecter et corriger automatiquement les problèmes de liaison de famille, d’espacement de ligne (métriques verticales) ou d’encodage (plage Unicode et couverture de page de code).

Utilisez le nouveau Outil de verification pour imprimer ou exporter au format PDF tous les glyphes ou sélectionnés (un ou plusieurs par page) des polices actuelles ou toutes les polices ouvertes, ou des spécimens avec du texte personnalisé. Affichez, masquez ou personnalisez le contour, les points, les métriques de glyphe et de police, les étiquettes et d’autres détails.

Variantes de police OpenType

Prévisualisez et modifiez les instances et les tableaux dans des polices variables.

Testez et ajustez les variations de police OpenType dans OTMaster
Visionneuse de texte, visionneuse de variation de police et visionneuse côte à côte dans OTMaster

Font Variations est une extension du format de police OpenType qui permet aux polices de modifier leur poids, leur largeur et d’autres aspects de l’apparence à la volée. OTMaster 7.9 prend en charge les polices variables dans les versions TrueType et CFF2. Vous pouvez explorer les tables de variation (fvar, STAT, HVAR, MVAR, avar, cvar, gvar, CFF2) et éditez la plupart d’entre eux.

Utilisez le nouveau Visionneuse de variation de police pour prévisualiser une instance de variante dans le Visionneuse de texte ou la carte des glyphes. Choisissez une instance prédéfinie dans une liste ou utilisez des curseurs pour choisir une instance arbitraire. Enregistrez une instance arbitraire en tant qu’instance prédéfinie et modifiez les instances existantes. Utilisez l’amélioration Visionneuse côte à côte pour comparer les glyphes et les instances prédéfinies de toutes les polices ouvertes.

Fonctionnalités de mise en page OpenType

Inspectez et modifiez visuellement les fonctionnalités de disposition OpenType.
Importez et exportez des définitions d’entités au format FEA.

Testez, modifiez, importez et exportez les fonctionnalités de mise en page OpenType dans OTMaster
Visionneuse de texte et visionneuse GPOS/GSUB dans OTMaster

Les polices OpenType peuvent inclure des fonctionnalités de police qui remplacent et positionnent précisément les glyphes. Cela permet un rendu typographique correct du texte arabe ou indien, pour les petites majuscules, les swash, les ligatures automatiques, ainsi que l’empilement des signes diacritiques et des pièces jointes cursives. Utilisez le Visionneuse de texte pour tester le rendu de vos polices et les fonctionnalités OpenType sur des chaînes de texte plus longues, y compris des textes dans des scripts complexes tels que l’arabe ou le devanagari. 

Utilisez le Visionneuse de table GPOS/GSUB pour effectuer une analyse visuelle détaillée de toutes les substitutions OpenType Layout dans la police GSUB tableau, ou pour vérifier et modifier le crénage OpenType et le positionnement des marques dans le GPOS table. Modifiez visuellement le positionnement du repère (faites glisser le repère, Décalage+faire glisser pour le réglage horizontal, Maj+Alt+faire glisser pour le réglage vertical), ou utilisez les champs numériques pour modifier n’importe quel GPOS ajustement, y compris le crénage. Modifier le crénage TrueType hérité avec le Visionneuse de table de crénage.

Exporter et importer des définitions d’entités OpenType dans MEF format. Lorsque OTMaster importe des définitions de caractéristiques au format FEA, il les sous-ensembles intelligemment pour correspondre au jeu de glyphes de la police, de sorte que vous pouvez développer un gros fichier FEA qui définit les caractéristiques pour de nombreux systèmes d’écriture et l’importe dans une police plus petite. Importez le fichier FEA exporté dans le panneau Fonctionnalités de FontLab VI

Ajouter, copier, modifier, importer un glyphe

Ajoutez, modifiez ou copiez des glyphes uniques.
Exportez et importez des contours de glyphes vers et depuis des applications de dessin.

Ajouter, copier ou modifier un glyphe dans OTMaster
Éditeur de glyphes dans OTMaster

Utiliser OTMaster Éditeur de glyphes pour ajouter ou modifier un glyphe de manière non invasive : toutes les fonctions de nommage, d’indication, de crénage et de disposition OpenType de la police seront intactes, comme si vous utilisiez un couteau laser chirurgical de haute précision.

Exporter un glyphe dans EPS ou SVG, modifiez-le dans une autre application et réimportez-le dans la police. Cela vous permet d’ajouter un symbole supplémentaire tel qu’un ornement ou un logo dans la police sans le processus potentiellement complexe de reconstruction de la police à partir de ses sources. 

Utilisez le Outil de copie de glyphe pour copier un glyphe d’une police à une autre. Utilisez le Visionneuse de texte ou l’éditeur de glyphes pour modifier les métriques des glyphes (largeurs avancées). L’édition, l’espacement et la copie des glyphes d’OTMaster sont un bon choix si vous n’avez besoin de modifier qu’un ou quelques glyphes — pour des modifications plus importantes, utilisez FontLab 7.

Intégrez votre flux de travail

Utilisez FontLab 7 et OTMaster ensemble pour améliorer votre production de polices.

Intégrez votre flux de travail de développement de polices avec FontLab VI et OTMaster
Modification des glyphes de couleur dans FontLab 7 et affichage dans OTMaster

Ensemble avec FontLab 7, OTMaster forme un workflow intégré de conception de caractères et de développement de polices. Dessinez, espacez, crénez, indiquez et testez vos polices ou familles de polices dans FontLab 7. Exportez les polices aux formats monochromes, variables ou couleur OpenType. Utilisez ensuite OTMaster pour examiner les résultats, produire des impressions de test, apporter des modifications de dernière minute ou produire des versions de polices personnalisées pour des clients individuels.

OTMaster fonctionne avec une précision chirurgicale : il ne modifiera que les portions de la police que le développeur souhaite, laissant toutes les autres structures inchangées. Cela fait d’OTMaster un excellent compagnon pour tout éditeur de polices et un élément indispensable même dans le flux de production de polices OpenType le plus complexe.
- Adam Twardoch, FontLab
Visitez DTL pour en savoir plus

DTL OTMaster 8.9 est disponible exclusivement auprès de Bibliothèque de types néerlandaise. Des mises à niveau à partir de versions antérieures sont disponibles.